Once upon a sunny island in the clouds, there lived a little bear named Roll. Roll liked to use a fan to cool off, but one day, a big wind blew his math test out of the window. Oh no! Roll was worried because he got a bad grade. He was afraid his friends would find out, so he decided to go on an adventure to find his lost paper.
As Roll chased the flying paper, he met a crying kitten who kept saying, "My test paper, my test paper!" Roll caught the paper and thought it was his, but it belonged to the kitten. When he returned it, he saw a beautiful illustration of the sunny island on that test paper. The kitten thanked him and explained how much effort she had put into capturing the beautiful sunrise. Roll was surprised. Even though she got a D on the test, she didn't mind the low score.
Roll didn't give up on finding his math test. He kept walking and found another paper flying in the air. This time, a sad puppy said, "My test paper, my test paper!" Roll caught that paper again, and the puppy thanked him. The puppy was afraid of getting scolded by his mom because littering was not allowed. His mother used to tell him that papers had to be well recycled to protect the sunny island.
On his adventure, Roll met a bear named Rock. Roll noticed that Rock was feeling sad and offered to help. Rock shared with Roll that he wanted to make a hat as a birthday gift for his brother but didn’t know how. Suddenly, a strong wind blew, and Roll found his test paper! "Oh! You got a B on your math test," said Rock. "Yes, but I'm not disappointed anymore. Let's make a hat out of this paper for your brother's birthday gift!" said Roll. They made a paper hat together, and Roll was invited to Rock’s brother’s birthday party at the beautiful Sunny Lake.
As Roll heard someone calling his name in the distance, he woke up and realized it was all a dream. His math test was safe on his desk. He felt happy and ready for a new day of fun and sunshine on the sunny island. And that's the end of Roll's adventure!
從前從前，有一座飄在雲裡的島嶼，島上一年四季都充滿陽光。一隻名叫阿輪的小熊住在陽光島上，阿輪很喜歡吹電風扇涼快。有一天，突然一陣強風把他的數學考卷吹出了窗外。這下糟了！阿輪很著急因為他考試考得很差，他怕朋友們會發現這張考卷。為了找到數學考卷，他決定展開一場冒險。
阿輪追著飛在空中的考卷，路上遇到了一隻哭泣的小貓。小貓邊哭邊說：「我的考卷，我的考卷！」阿輪一手抓住了那張考卷以為那是自己的，但其實那是小貓的考卷。他把考卷還給小貓的時候，發現紙上有一幅美麗的插圖，插圖描繪的是陽光島。小貓向阿輪道謝，並解釋她花了多大的努力畫出陽光島上美麗的日出。阿輪感到非常意外，因為即使小貓的成績不及格，她似乎完全不在意。
阿輪並沒放棄尋找自己的數學考卷。他繼續向前邁進，又發現一張飄在空中的考卷。這次他遇見了一隻難過的小狗，小狗哭喊著：「我的考卷，我的考卷！」阿輪再次抓到了考卷並還給小狗，小狗非常感激他。原來，小狗害怕被媽媽責罵，因為島上不允許亂丟垃圾。媽媽曾經告訴小狗：「要好好回收紙張，才能保護陽光島。」
重新踏上尋找考卷的途中，阿輪這次遇到了一隻名叫阿礫的小熊，阿礫看起來很煩惱，於是阿輪決定停下來幫助他。阿礫告訴阿輪他想要做一頂帽子當作哥哥的生日禮物，但不知道該怎麼做。就在這時，突然一陣強風吹了過來，阿輪終於找到了自己的考卷！「哦！你數學考試拿Ｂ級分。」阿礫說道。 「是啊！我現在一點也不覺得難過了，就用這張考卷做成一頂帽子送給你的哥哥吧！」阿輪開心地說。他們一起動手做了一頂紙帽子，之後阿礫邀請阿輪去參加他哥哥在陽光湖畔舉辦的生日派對。
突然，阿輪聽到從遠處傳來呼喚他名字的聲音，這時他醒來才發現一切都是夢。他的數學考卷完好地放在書桌上。阿輪覺得很開心，因為他已經準備好迎接新的一天，迎接一個充滿歡樂和陽光的島嶼。這就是阿輪的大冒險！